Once you get back from a ride or run, are you already importing the activity from your watch to the Garmin app on your phone or computer?

If so, once your activity is in Garmin, you can sync to Strava (over a wireless connection if you're using your phone) or via computer.

There's no data required to import your activities from Garmin to Strava.