It is not a public lake with no access - it is just a private lake with different regulations. The DEP would have a hard time enforcing regulations if they are not in print, so that is why it is listed in the DEP guide.

However, I think it would be a good idea to note "No Public Access" in the guide for such locations that are private.

I ate my Wheaties this morning...