Second lake down here: http://www.eregulations.com/connecticut/fishing/lakes-ponds/

Next time Politely inform the gentlemen that it is indeed public access lake (which would not matter since you entered it thru a lake front property with permission) and that CT has a Sportsmen Harassment Law and should he like to further pursue the issue he is more than welcome.