"Bowhunter Education - All bowhunters must show proof when purchasing a small game/deer archery permit that they have completed the CE/FS bowhunting course (since 1982) or its equivalent from another state or country. If you have previously purchased a 2002, or later, Connecticut bowhunting license you have already provided such proof."

thats from the guide book so you should be good as long as you still have your cert number from 94