I'm not familiar with those areas (other side of the state from me), but there should be some public access areas along those stretches if they are stocking. I would suggest giving the Marlborough office a call and ask to speak with one of the fisheries biologists. Hopefully they can give you an idea where you can access legally. 860-295-9523